Skip to content
  • DE
  • EN
  • IT

Sulle tracce dei Minatori: Un'avventura auditiva nella regione alpina del Hochoetz-Kühtai

La maestosa regione alpina Hochoetz-Kühtai nasconde una storia affascinante nel profondo delle sue montagne. La nuova audioguida: „Sulle tracce dei minatori: Un’avventura auditiva nella regione alpina Hochoetz-Kühtai“ accompagna gli escursionisti attraverso questo mondo storico dell’estrazione mineraria.

Il Sentiero dei Minatori, un viaggio nel passato

Nel XVI e XVII secolo, la pittoresca valle di Wörgetal fu teatro di una vivace attività mineraria. Fino a 400 minatori lavoravano in condizioni difficili a oltre 2.500 metri di altezza, facendo affidamento esclusivamente sulla forza fisica per estrarre dalla terra i preziosi minerali. Ancora oggi, la storia di quell’epoca mineraria è rimasta viva grazie al “Sentiero dei Minatori”, che consente agli escursionisti di rivivere la dura vita dei minatori nel cuore della pittoresca regione alpina.

Il Sentiero dei Minatori può essere intrapreso da diversi punti di partenza, come Hochoetz, Ochsengarten, il ponte Issbrücke e Kühtai. Ogni accesso offre agli escursionisti un percorso unico che porta alla casa dei minatori, ricostruita fedelmente sulle rive del lago Puchersee. Questo edificio storico, cuore del percorso, racconta la vita dei minatori attraverso figure, attrezzi e una piccola area museale. Lungo il cammino, si possono anche scoprire il mulino a punzoni e l’impianto di vagliatura, ricostruiti con cura seguendo antichi modelli, che offrono uno sguardo prezioso sui metodi di lavoro di quell’epoca.

L’audioguida “Sulle tracce dei minatori di Hochoetz-Kühtai” è suddivisa in 13 capitoli che esplorano in dettaglio la storia dell’estrazione mineraria nella regione. A guidare gli escursionisti lungo il percorso è il “Minatore Kuno”, che condivide curiosità, racconti e leggende del passato. Oltre agli approfondimenti storici, l’audioguida offre anche molte informazioni sulla flora e la fauna dell’alta valle. Lungo il Sentiero dei Minatori, pannelli con codici QR permettono di accedere facilmente all’esperienza audio virtuale.

Un aspetto distintivo di questa audioguida è la disponibilità non solo in tedesco e inglese, ma anche nel dialetto dell’Ötztal. Questo omaggio alla cultura e alla lingua locale aiuta a preservare e promuovere il patrimonio linguistico in modo coinvolgente e divertente.

Il Sentiero die Minatori a portata di mano

L’audioguida unisce il meglio dell’esperienza naturale e della trasmissione storica. Grazie alla narrazione audio, il sentiero escursionistico diventa non solo istruttivo ma anche divertente. Che siano residenti o turisti internazionali, tutti possono accedere facilmente all’audioguida “Sulle tracce dei minatori Hochoetz-Kühtai” tramite l’app Hearonymus.

Con pochi clic, l’app e l’audioguida possono essere scaricate sullo smartphone, e una volta completato il download, la guida può essere ascoltata quante volte si desidera, senza bisogno di connessione internet, ovunque ci si trovi. Sia l’app Hearonymus che l’audioguida sono completamente gratuite

Immagine in primo piano: © Bergbahnen Hochoetz
Banner pubblicitario: © Ötztal Tourismus / Tom Bause

Scarica l’audio-guida direttamente nell’app Hearonymus:
(Aprire semplicemente il link sul cellulare)

Auf den Spuren der Knappen Hochoetz – Kühtai