Skip to content
  • DE
  • EN
  • IT
  • Español

Audioguías Hearonymus
Sencillo, asequible e higiénico

Hearonymus ofrece la audioguía
audioguías profesionales para smartphones.

La plataforma Hearonymus garantiza la distribución de las guías
y contribuye así a atraer a nuevos visitantes y huéspedes.

Acerca de la audioguía Hearonymus

Hearonymus en breve

1_ES
2_ES

Hearonymus Audioguide - Fundación y desarrollo

Hearonymus-Audioguide-Gruender-Peter-und-Claudia-Grundmann-Bild-KSV-Anna-Rauchenberger

Hearonymus fue fundada por Peter y Claudia Grundmann en Viena en 2012.

El objetivo era crear una forma sencilla y asequible para que la cultura y el turismo crearan audioguías para smartphones, con la opción de encargar la producción de todo el contenido. Había nacido la audioguía estándar. Los visitantes de muchos países disfrutan del mismo funcionamiento de las guías en numerosos lugares.

Otro objetivo era poner el contenido de las audioguías a disposición de un público amplio fuera del horario de apertura. Descárguela en su smartphone en casa, escúchela, sienta curiosidad y vaya allí. De este modo, las audioguías tienen un efecto publicitario.

La idea de una plataforma de audioguías para smartphones despertó desde el principio un gran interés entre las instituciones culturales y turísticas. Las cifras desde su lanzamiento hasta hoy demuestran su popularidad:

7
Países
1.321
Guías profesionales
522288
Instalación de aplicaciones
1598512
Instalación de aplicaciones

Un extracto de nuestra lista de clientes muestra la diversidad de las audioguías de Hearonymus

Museo Leopold, Bavaria Filmstadt, Museo de Farmacia de Brixen, Tiroler Zugspitzbahn, Abadía de Melk, Oficina de Turismo de Radstadt, Ruta de los Castillos y Palacios de Austria y la República Checa

Museo Oceanográfico de Stralsund, Potsdam per Pedales, Cuevas de hielo gigantes de Dachstein, Schlumberger, WESTbahn, Ciudad de Viena, Comité de Mauthausen, Bosque de Teutoburgo, Cementerios de Viena, Museo Estatal de Liechtenstein

Centros históricos de Brandeburgo, Ayuntamiento de Bremen, Región turística de Attersee, Museo de Historia Militar de Viena, inatura, Hans-Peter Porsche Dream World, Stiegl, Linz AG, Parque Nacional de Kalkalpen, Museo Hans Erni

Museo del Dinero del Banco Nacional de Austria, Universidad de Economía y Empresa de Viena, Universidad de Graz y muchos más.

PeterundPeter (1)

Servicios

Hearonymus ha desarrollado un sistema modular para cada necesidad. El sistema consta de una guía básica y numerosas opciones adicionales. Hearonymus puede crear la guía completa con todo el contenido por usted. Esta es la forma más sencilla de crear una audioguía.

Sin embargo, también puede ofrecer servicios individuales (módulos) usted mismo. Trabajamos con sus textos y sus traducciones. Si ya dispone de archivos de audio, podemos utilizarlos para crear la audioguía. Usted sólo paga por los componentes que necesita. Sin costes permanentes.

Existe una serie de opciones adicionales que complementan y amplían la guía básica. Entre ellas, varias opciones en los ámbitos de «sonido», «imagen», «vídeo» o «accesibilidad».

Elementos básicos

Módulo 1: Texto/traducción

Este módulo incluye la creación o revisión del texto original o la traducción a todos los idiomas deseados. Si ya tiene un texto terminado, se omite este módulo y trabajamos con su texto.

Módulo 2: Locutores profesionales

Hearonymus trabaja exclusivamente con locutores profesionales nativos. Recibirás varias muestras de voz para elegir por correo electrónico y seleccionar tu voz o voces favoritas.

Módulo 3: Estudio de grabación

Hearonymus realiza todas las grabaciones de audio en un estudio de grabación profesional con un ingeniero de sonido cualificado. Esto nos permite garantizar grabaciones de estudio de gran calidad y constancia.

3girls1150x1150

Módulo 4: Crear la guía

En este paso se elabora la audioguía acabada a partir del contenido (audio, imágenes, texto, etc.). Los ingredientes se convierten en el pastel. Este módulo es el único que Hearonymus tiene que realizar por ti.

Con todos los derechos

Usted recibe todos los derechos sobre las grabaciones de voz que Hearonymus está autorizado a realizar para usted. Por lo tanto, también puede utilizar los archivos de audio en otros lugares (página de inicio, …) sin incurrir en ningún coste adicional.

Opciones adicionales

Diseño de sonido

Podemos añadir música, ruidos u otros efectos de sonido a su audioguía. Así la guía será más animada e interesante.

Opciones de imagen

Para comparar una vista histórica con una actual, puede utilizar la comparación de imágenes con control deslizante. Si una imagen por capítulo no es suficiente, existe la opción de conmutación automática de imágenes.

Blick-nach-links

Activación de los capítulos

Los códigos QR, las etiquetas NFC o la activación por GPS son posibles alternativas a la clásica introducción del número de cada capítulo.

Cifras de descargas+

Además de los análisis trimestrales gratuitos de descargas por mes, también es posible obtener cifras de descargas diarias, desglosadas por idioma y guía.

Ofertas accesibles

Hearonymus ofrece la creación de guías en lenguaje de signos, lenguaje fácil, lenguaje sencillo o descripciones de objetos para discapacitados visuales.

Mapas con GPS

La integración de un mapa, con o sin ruta, es especialmente recomendable para las excursiones. Puedes ver tu propia posición y consultar directamente todos los capítulos de la guía.

Vídeos

Vídeos históricos, anuncios, vídeos corporativos… estaremos encantados de convertir sus vídeos existentes e integrarlos en la audioguía.

Salida de audio silenciosa

Con esta función adicional, los huéspedes y visitantes deben llevarse el móvil directamente a la oreja o utilizar auriculares. Así se garantiza que no se moleste a nadie.

Arte y cultura

Hearonymus es la solución ideal para museos, exposiciones y galerías. La audioguía Hearonymus es igualmente adecuada para exposiciones permanentes y exposiciones especiales. Hearonymus también es una opción de audioguía rentable para museos pequeños.

Audioguides-von-Hearonymus-für-Museen-Ausstellungen-Galerien

Ventajas

Posibilidad de introducir números familiares
Gratuito o de pago: usted decide
Salida de audio silenciosa para un funcionamiento sin problemas
Posibilidad de códigos QR o etiquetas NFC en lugar de números
No requiere punto de emisión/devolución

No es necesario comprar dispositivos porque los visitantes utilizan sus propios smartphones. Esto también significa que no se necesita personal para entregar/devolver los dispositivos o para la limpieza y protección antirrobo. Como las audioguías funcionan 100% offline, no se necesita WLAN en todo el edificio. Si acaso, basta con un punto de acceso en la zona de entrada.

Turismo

Con Hearonymus, podrá conocer lo más destacado de toda una región: Visitas a ciudades, parques naturales, rutas de senderismo, paseos en barco, viajes en tren, iglesias, castillos, minas y mucho más.

Ventajas

Descarga en casa – publicidad para nuevos huéspedes
Mapa de navegación para oportunidades al aire libre
«Realidad Aumentada+» funciona en todas partes
Disponible en cualquier momento, independientemente del horario de apertura
Las guías funcionan offline (sin internet)
Audioguides-von-Hearonymus-für-Tourismusregionen

Una guía general de toda una región turística con la opción de profundizar en paradas individuales es un clásico muy popular. Los visitantes se descargan la guía en su smartphone y la escuchan. Esto despierta el interés, los usuarios quieren ver los lugares de interés «en vivo» y convertirse en huéspedes.

Contacto y localización

Hearonymus es una empresa austriaca con sede en Viena y oficina en Berlín. Nuestros compañeros se desplazan por Alemania, Austria, Suiza, Liechtenstein, Italia y la República Checa, y están deseando recibir noticias suyas.

AUSTRIA (domicilio social)

Hearonymus GmbH
Kreuzgasse 63
1180 Wien
Teléfono +43/1/295 84 70
Fax +43/1/295 84 70/9
welcome@hearonymus.com
www.hearonymus.at

ALEMANIA

Hearonymus GmbH
Mühlenstraße 8a
14167 Berlin
Teléfono +49/30/398 20 316
welcome@hearonymus.com
www.hearonymus.de

Conviértase en socio exclusivo de Hearonymus en su país.

Si está interesado en seguir el exitoso camino de Hearonymus como socio de franquicia y empresario en su país, póngase en contacto con nosotros para obtener información inicial en willkommen@hearonymus.com.

Esperamos tener noticias suyas.

Pie de imprenta y protección de datos

Pie de imprenta

Hearonymus GmbH
Kreuzgasse 63
1180 Viena

Teléfono +43/1/295 84 70
Fax +43/1/295 84 70/9

info@hearonymus.at
www.hearonymus.at

Número de registro mercantil: FN 449172y

Número IVA: ATU70540836
Código BIC/Swift: GIBAATWWXXX
IBAN AT272011182826090600

Exención de responsabilidad: Hearonymus no se hace responsable de la actualidad, integridad y exactitud de la información proporcionada.

Derechos fotográficos de las imágenes utilizadas en el sitio web:

James Tissot – Yound Lady en un barco (Wikimedia Commons)
Charles Courtney-Curran – En las alturas (Wikimedia Commons)
Hugo von Habermann – Joven dama (Wikimedia Commons)
Gustav Klimt – Friso de Beethoven (Wikimedia Commons)
Österreich Werbung (Andreas Tischler) – Crucero por el Danubio en Viena
klaus prokop fotografie – Peter Grundmann
klaus prokop fotografie – Hans Peter Wipplinger, Peter Grundmann

Estas Condiciones Generales forman parte integrante de todos los contratos entre Hearonymus y el cliente. Las condiciones contractuales u otras disposiciones que se desvíen de estas Condiciones Generales sólo se aplicarán si Hearonymus lo ha reconocido expresamente por escrito en el caso comercial correspondiente.

Nuestras facturas vencen a más tardar al final del plazo de pago especificado.
En el momento de realizar el pedido deberá abonarse un anticipo del 50% del importe total de la factura, que se facturará en consecuencia.
El derecho de utilización, publicación y cualquier otro uso de las grabaciones (guía, audio, …) sólo surgirá tras el pago íntegro de la factura correspondiente. Hasta el momento de la recepción del pago en nuestra cuenta, se considerará que no se han concedido los derechos de utilización («derechos de autor») que figuran en la factura.

Política de privacidad

Los datos personales (en lo sucesivo denominados principalmente «datos») solo son tratados por nosotros en la medida necesaria y con el fin de proporcionar un sitio web funcional y fácil de usar, incluidos su contenido y los servicios que en él se ofrecen.

De conformidad con el artículo 4, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/679, es decir, el Reglamento general de protección de datos (en lo sucesivo, «RGPD»), se entenderá por «tratamiento» cualquier operación o conjunto de operaciones, efectuadas o no mediante procedimientos automatizados, y aplicadas a datos personales o a conjuntos de datos personales, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, elaboración o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.

Con la siguiente política de privacidad, le informamos en particular sobre el tipo, el alcance, la finalidad, la duración y la base jurídica del tratamiento de datos personales, en la medida en que decidamos solos o junto con otros los fines y los medios del tratamiento. Además, a continuación le informamos sobre los componentes de terceros que utilizamos con fines de optimización y para aumentar la calidad de uso, en la medida en que los terceros procesan los datos bajo su propia responsabilidad.

Nuestra política de privacidad está estructurada de la siguiente manera

I. Información sobre nosotros como responsables del tratamiento
II. derechos de los usuarios y de los interesados
III. Información sobre el tratamiento de datos

I. Información sobre nosotros como responsables del tratamiento

El proveedor responsable de este sitio web en términos de la ley de protección de datos es

Hearonymus GmbH
Peter Grundmann
Kreuzgasse 63 1180 Viena
Austria
Teléfono: +43-1-295 84 70
Fax: +43-1-295 84 70-9
Correo electrónico: info@hearonymus.at

II. Derechos de los usuarios y los interesados

17 GDPR), o, alternativamente, si se requiere un tratamiento posterior de conformidad con el Art. 17 párrafo 3 GDPR, a la restricción del tratamiento de conformidad con el Art. 18 GDPR; a recibir los datos que les conciernen y que han sido facilitados por ellos y a transferir estos datos a otros proveedores/responsables del tratamiento (cf. también Art. 20 GDPR); a presentar una reclamación ante la autoridad de control si creen que los datos que les conciernen están siendo tratados por el proveedor infringiendo la normativa de protección de datos (cf. también Art. 77 GDPR). Además, el proveedor está obligado a informar a todos los destinatarios a los que haya revelado datos de cualquier corrección o supresión de datos o de la restricción del tratamiento que tenga lugar sobre la base de los artículos 16, 17, apartado 1, y 18 del RGPD.
Sin embargo, esta obligación no se aplica si esta notificación es imposible o supone un esfuerzo desproporcionado. No obstante, el usuario tiene derecho a recibir información sobre estos destinatarios. Los usuarios y los interesados también tienen derecho a oponerse al tratamiento futuro de los datos que les conciernen de conformidad con el artículo 21 del RGPD, siempre que los datos sean tratados por el proveedor de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. En particular, se permite la oposición al tratamiento de datos con fines de publicidad directa.

III. Información sobre el tratamiento de datos

Sus datos procesados al utilizar nuestro sitio web se eliminarán o bloquearán tan pronto como deje de ser aplicable la finalidad del almacenamiento, la eliminación de los datos no entre en conflicto con ninguna obligación legal de conservación y no se facilite a continuación ninguna otra información sobre procedimientos de procesamiento individuales. Datos del servidor Por razones técnicas, en particular para garantizar un sitio web seguro y estable, su navegador de Internet nos transmite datos a nosotros o a nuestro proveedor de espacio web. Con los denominados archivos de registro del servidor se recopilan, entre otros, el tipo y la versión de su navegador de Internet, el sistema operativo, la página web desde la que ha pasado a nuestra presencia en Internet (URL de referencia), la(s) página(s) web de nuestra presencia en Internet que visita, la fecha y hora del acceso correspondiente y la dirección IP de la conexión a Internet desde la que se utiliza nuestra presencia en Internet. Los datos así recogidos se almacenan temporalmente, pero no junto con otros datos sobre usted. Este almacenamiento tiene lugar sobre la base legal del Art. 6 párrafo 1 lit. f) GDPR. Nuestro interés legítimo reside en la mejora, estabilidad, funcionalidad y seguridad de nuestro sitio web. Los datos se suprimirán transcurridos siete días como máximo, a menos que sea necesario seguir almacenándolos a efectos probatorios. En caso contrario, se excluye la supresión total o parcial de los datos hasta el esclarecimiento definitivo del incidente.